HOTEL AL PELMO: April 2007

Tuesday 24 April 2007

This is where we are/Ecco dove siamo

Come and breath the fresh and unpolluted air of our mountains
We are waiting for you
Take a look at some of our rooms: www.pelmo.it/camere.htm

Venite a respirare l'aria fresca delle nostre montagne
Vi aspettiamo
Guardate le foto delle nostre camere: www.pelmo.it/camere.htm

Friday 20 April 2007

INFORMATION ABOUT OUR HOTEL

My name is Gildo Trevisan. I would like to introduce to you our Hotel al Pelmo.
We are located in Pieve di Cadore, in the province of Belluno, in the Dolomites.
Our location is an ideal vacation place, because we are about one-hundred kilometers from Venezia and thirty kilometers from Cortina d’Ampezzo
We have forty-two rooms which can provide accommodation to about one-hundred guests.
All our 44 rooms have bathrooms, TV, phone and are accessible by elevator.
We have a bar, a nice restaurant where we served delicious meals, from breakfast, and three courses lunches and dinners.
Our prices are very competitive because we are open all year around.
You can visit our website which we are in the process of updating
www.pelmo.it
you can contact us at
hotelpelmo@hotmail.it
Please take a look at some of the pictures below.
Our Blog will be updated regularly with special offers and promotions

INFORMATIE VAN HET DRIE STEREN HOTEL

Hallo mijn naam is Gido Tresvian.
Graag wil ik U mijn mooie Hotel al Pelmo drie steren aan U introduceren.
Het hotel ligt in de Dolomieten provincie Belluno. Het ligt 100 km van Venetie.
Onze lokatie is een idiaal vakantieoord. Er zijn vele mogelijkheden om te skieen.
U kunt een skipass kopen en ski’s en snowboords huren.
Alle 44 kamers zijn voorzien van eigen badkamer en toilet, tv en telefoon er is een lift aanwezig. Het hotel kun onderdark bieden 100 personen.
Wij hebben 30 jaar ervaring in organiseren van vacanties voor families en groepen
Er is een bar een goed restaurant met lekkere maaltijden. Onze prijzen zijn goed omdat wij het hele jaar door open zijn .
Wij hopen dat u ons de mogelijkheid geeft om U te verwelkomen in ons hotel.
U kunt een beter indruk krijgen van ons hotel door te kijken naar onze webside
www.pelmo.it of hotelpelmo@hotmail.it
Hopelijk tot ziens groeten,
Gildo Trevisan

INFORMAZIONI SULL'HOTEL E SULLA LOCALITA’

3 stelle 44 camere con servizi, tel., TV, ascensore.
Possiamo ospitare fino a cento persone.
Abbiamo la Terrazza solarium , e la sala per le feste.
Siamo al centro del comprensorio dolomitico a 900 s.l.m.
Offriamo servizio noleggio attrezzature per lo sci, prenotazione maestri e Ski-Pass.
Siamo convenzionati con una Piscina con vasca 25 Metri, che dispone di sauna e Solarium.
Abbiamo un’esperienza trentennale nell’ organizzare vacanze per famiglie e gruppi.
La nostra ristorazione è molto curata: proponiamo serate gastronomiche con piatti tipici locali e menu dietetici.
Soggiorni ricchi di contenuti: Sportivi, ricreativi Culturali, di evasione e divertimento.
D’inverno, trasporti alle piste di Cortina d’ Ampezzo,con la tessera Guest-Card.
D’estate, organizziamo gite, escursioni , passeggiate guidate sulle più belle montagne del mondo.
Programma di animazione serale con feste, balli, giochi di società, proiezioni film e diacolor.
L’Hotel è in posizione centrale che consente il facile accesso ai negozi del centro, ai musei.
Potete arrivare in treno fino alla stazione di Calalzo – Pieve di Cadore Cortina.
Offriamo servizio trasporto clienti da e per la stazione FF.SS. con Minibus.
Su richiesta anche dall’ aeroporto di Venezia.
Vi preghiamo di dare un’occhiata ad alcune foto qui di sotto.
Potete visitare il nostro sito www.pelmo.it o contattarci a: hotelpelmo@hotmail.it
Il nostro Blog sarà sempre aggiornato con offerte speciali.